1
00:00:01,001 --> 00:00:02,312
Previously on will Trent…

2
00:00:02,336 --> 00:00:04,105
let's talk about Paul camp a no.

3
00:00:04,129 --> 00:00:05,398
Get off me, trashcan.

4
00:00:05,422 --> 00:00:06,816
You know each other?

5
00:00:06,840 --> 00:00:08,735
Paul and I grew up together
in the children's home.

6
00:00:08,759 --> 00:00:11,029
I can't believe you
guys are still hooking up.

7
00:00:11,053 --> 00:00:13,364
You know there's a whole world
out there full of people, right?

8
00:00:13,388 --> 00:00:16,117
- You have nightmares? Me too.
- Four nights out of seven.

9
00:00:16,141 --> 00:00:17,744
I was gonna kill you.

10
00:00:17,768 --> 00:00:20,288
There is a monster in there after all.

11
00:00:20,312 --> 00:00:22,832
You brought calamity upon our family.

12
00:00:24,858 --> 00:00:27,527
See you soon.

13
00:00:29,029 --> 00:00:30,089
No!

14
00:00:37,746 --> 00:00:39,873
Why are you doing this?

15
00:00:56,348 --> 00:00:57,975
Please. Don't.

16
00:01:08,735 --> 00:01:09,987
Oopsie.

17
00:01:11,321 --> 00:01:14,175
Sorry about that.

18
00:01:26,336 --> 00:01:30,173
The victim, joelle horn baker,
could have escaped. She stopped.

19
00:01:32,009 --> 00:01:33,010
Why?

20
00:01:34,428 --> 00:01:36,430
Death was waiting in
the opposite direction.

21
00:01:45,605 --> 00:01:48,400
The angle of these nails
suggests the killer was much taller,

22
00:01:48,984 --> 00:01:50,378
assumed to be male.

23
00:01:50,402 --> 00:01:53,798
Given the unique choice of weaponry,
he wanted Mrs. Hornbaker to suffer.

24
00:01:53,822 --> 00:01:55,758
No signs of forced entry anywhere,

25
00:01:55,782 --> 00:01:58,118
and it doesn't look like
anything was stolen in the house.

26
00:01:59,870 --> 00:02:01,264
Anyone get a hold of her husband?

27
00:02:01,288 --> 00:02:03,433
Eli horn baker was notified an hour ago.

28
00:02:03,457 --> 00:02:05,584
He's on his way back from
a business trip in Memphis.

29
00:02:07,252 --> 00:02:09,254
The killer knew she was alone.

30
00:02:09,838 --> 00:02:12,174
Mrs. Hornbaker was the
target of this home invasion.

31
00:02:12,924 --> 00:02:13,925
How are we doing there?

32
00:02:14,593 --> 00:02:16,011
I'm not finding anything.

33
00:02:17,095 --> 00:02:20,158
No smudges, no fabric
impressions, nothing?

34
00:02:20,182 --> 00:02:21,242
Not a one.

35
00:02:21,266 --> 00:02:22,267
Well, keep looking.

36
00:02:23,769 --> 00:02:25,246
The killer wiped down the scene.

37
00:02:25,270 --> 00:02:26,831
Nothing we haven't seen before.

38
00:02:26,855 --> 00:02:29,459
But how often do they clean for
prints and leave us the murder weapon

39
00:02:29,483 --> 00:02:30,484
for us to find?

40
00:02:31,068 --> 00:02:32,361
Never.

41
00:02:40,410 --> 00:02:41,828
She reached for this drawer…

42
00:02:43,330 --> 00:02:46,500
To get a knife to defend
herself, a chef's knife.

43
00:02:47,834 --> 00:02:48,895
So where is it?

44
00:02:48,919 --> 00:02:49,961
You collect a knife?

45
00:02:51,046 --> 00:02:52,398
Nope.

46
00:02:52,422 --> 00:02:53,782
Maybe the killer took it with him.

47
00:02:54,466 --> 00:02:57,386
She could have defended
herself and gotten a piece of him.

48
00:02:58,553 --> 00:03:01,848
No. I didn't let her get that close.

49
00:03:02,683 --> 00:03:03,809
You?

50
00:03:05,769 --> 00:03:08,039
- What?
- Excuse me. No. I… let me through.

51
00:03:08,063 --> 00:03:10,625
I live on this street. I
have some information.

52
00:03:10,649 --> 00:03:12,168
- What the hell is this?
- I didn't come to talk

53
00:03:12,192 --> 00:03:13,252
to a schmo in a uniform.

54
00:03:13,276 --> 00:03:16,005
Let me talk to the main guy,
whoever's in charge. Not you.

55
00:03:16,029 --> 00:03:17,090
Paul?

56
00:03:17,114 --> 00:03:19,717
Will. Thank god. See?
This is what I meant.

57
00:03:19,741 --> 00:03:21,177
This is who I talk to.

58
00:03:21,201 --> 00:03:22,553
What the hell are you doing here?

59
00:03:22,577 --> 00:03:24,514
I live down the street. I
moved a couple years ago.

60
00:03:24,538 --> 00:03:27,040
Okay. Remember my partner,
special agent faith Mitchell?

61
00:03:27,541 --> 00:03:30,168
Yeah, hi. Listen, I know who did it.

62
00:03:35,632 --> 00:03:37,318
Paul, this looks like a toddler drew it.

63
00:03:37,342 --> 00:03:40,429
What? It has all the key descriptors.

64
00:03:40,929 --> 00:03:46,244
Big, burly, bag, beard, brunette.
Five bs. Do your job, go find him.

65
00:03:46,268 --> 00:03:47,954
When did you see this individual?

66
00:03:47,978 --> 00:03:49,122
4:00 A.M. this morning.

67
00:03:49,146 --> 00:03:50,665
What were you doing up at 4:00 A.M.?

68
00:03:50,689 --> 00:03:52,708
- 4:00 A.M. club.
- What?

69
00:03:52,732 --> 00:03:55,795
Studies show that people who get
up at 4:00 A.M. are more productive,

70
00:03:55,819 --> 00:03:58,714
maximize their day and live five
years longer than the average person.

71
00:03:58,738 --> 00:04:00,007
You just made all that up.

72
00:04:00,031 --> 00:04:01,259
I'll send you some podcasts.

73
00:04:01,283 --> 00:04:04,637
Please don't. And what do you
do every morning at 4:00 A.M.?

74
00:04:04,661 --> 00:04:06,848
Morning meditation,
followed by a red-light mask,

75
00:04:06,872 --> 00:04:11,018
followed by some journaling, peloton
ride, cold plunge, eastern sun exposure.

76
00:04:11,042 --> 00:04:12,854
I've never felt better.

77
00:04:12,878 --> 00:04:15,815
So, when did you see
Mr. Beardo Baggins over here?

78
00:04:15,839 --> 00:04:18,443
Yeah, so I went out to get my
meal plan, that's when I saw the guy.

79
00:04:18,467 --> 00:04:20,427
He was right next to joelle's house.

80
00:04:23,638 --> 00:04:24,848
Joelle's.

81
00:04:26,183 --> 00:04:32,022
Yeah. Joelle and Eli's house.
Eli and joelle's house. Eli's house.

82
00:04:38,487 --> 00:04:40,882
- She was a beautiful woman.
- Was she?

83
00:04:40,906 --> 00:04:43,283
Paul, were you and
joelle horn baker intimate?

84
00:04:44,576 --> 00:04:45,845
God, Eli!

85
00:04:45,869 --> 00:04:47,638
- Hey. Hey, hey.
- You killed her, you son of a…

86
00:04:47,662 --> 00:04:49,515
Eli! Eli!

87
00:04:49,539 --> 00:04:52,477
He was sleeping with joelle. She
tried to break it off, and he killed her.

88
00:04:52,501 --> 00:04:54,270
Whoa, whoa, whoa.
I broke it off with her.

89
00:04:54,294 --> 00:04:55,813
Hey!

90
00:04:55,837 --> 00:04:59,609
Hey, listen, I am sorry for your loss,
but I'm gonna need you to calm down

91
00:04:59,633 --> 00:05:01,027
before I have to put you under arrest.

92
00:05:01,051 --> 00:05:02,803
- Get him out of here.
- Let's go.

93
00:05:03,512 --> 00:05:04,513
Okay.

94
00:05:06,097 --> 00:05:08,225
The truth. Right now.

95
00:05:08,809 --> 00:05:10,787
- I didn't kill her.
- But you had an affair.

96
00:05:10,811 --> 00:05:12,145
Well, okay, look, I was…

97
00:05:12,646 --> 00:05:15,541
I was over there for a dinner
party like last year, okay?

98
00:05:15,565 --> 00:05:17,376
We're at the table. I'm across from her.

99
00:05:17,400 --> 00:05:19,545
All of a sudden, I feel
her foot on my crotch.

100
00:05:19,569 --> 00:05:22,215
- Paul...
- no, no, it's not as sexy as it sounds.

101
00:05:22,239 --> 00:05:24,717
She was drunk. I mean, she was,
like, really digging around in there

102
00:05:24,741 --> 00:05:27,678
- like she was trying to find her keys.
- Paul, this is serious!

103
00:05:27,702 --> 00:05:30,705
Yeah, I know it's serious!
She was brutally murdered!

104
00:05:32,624 --> 00:05:36,103
We'd hook up when Eli was away
for business. It was very casual...

105
00:05:36,127 --> 00:05:38,296
when's the last time
you two saw each other?

106
00:05:39,130 --> 00:05:43,009
Last night. You mean
before she was killed?

107
00:05:43,635 --> 00:05:47,389
I only went over there to break
things off with her, which I did.

108
00:05:48,515 --> 00:05:51,118
- Then we had breakup sex.
- Great.

109
00:05:51,142 --> 00:05:54,831
So, you're telling me we're gonna
find your DNA inside the victim?

110
00:05:56,857 --> 00:05:58,751
- Probably, yeah.
- Then you ran up to the crime scene

111
00:05:58,775 --> 00:06:01,629
claiming you saw a shadowy,
bearded, faceless man.

112
00:06:01,653 --> 00:06:03,053
You know what you sound like to me?

113
00:06:03,697 --> 00:06:05,824
- The murderer.
- The murderer.

114
00:06:07,367 --> 00:06:08,719
I don't think he's the murderer.

115
00:06:08,743 --> 00:06:11,371
I think he's a stupid, stupid
man, but he's not our guy.

116
00:06:12,581 --> 00:06:15,268
Well, he's the last known
person to see her alive.

117
00:06:15,292 --> 00:06:17,144
And we'll get DNA.

118
00:06:18,461 --> 00:06:20,982
There's something different
about this case, Amanda.

119
00:06:21,006 --> 00:06:25,468
I don't have it all figured out yet,
but this was not a crime of passion.

120
00:06:26,595 --> 00:06:32,076
Killer is patient, cold, detail-oriented,
none of which reads like Paul camp a no.

121
00:06:32,100 --> 00:06:33,202
Will might be right.

122
00:06:33,226 --> 00:06:35,955
Eli horn baker insisted
the nail gun wasn't his,

123
00:06:35,979 --> 00:06:38,916
so I traced the serial
number to a Brent shipley.

124
00:06:38,940 --> 00:06:41,711
- Did you reach out?
- I don't think he'd answer.

125
00:06:41,735 --> 00:06:45,488
Brent shipley was killed
last year in a home invasion.

126
00:06:46,323 --> 00:06:49,492
Same mo too. No fingerprints and
a weapon left at the crime scene.

127
00:06:51,077 --> 00:06:52,370
You both know what that means.

128
00:06:54,497 --> 00:06:55,957
Serial killer.

129
00:07:00,795 --> 00:07:02,005
What's it look like?

130
00:07:02,589 --> 00:07:04,233
Hit-and-run. No witnesses.

131
00:07:04,257 --> 00:07:07,969
A bagel? Are you kidding me?
Softball season right around the corner.

132
00:07:08,511 --> 00:07:09,791
Kinda feels like you don't care.

133
00:07:10,764 --> 00:07:12,098
Everything.

134
00:07:14,392 --> 00:07:17,163
Who thinks this is a hit-and-run?
The car's still here, O'Hara.

135
00:07:17,187 --> 00:07:20,106
Yeah, well, he hit the
guy and then ran on foot.

136
00:07:20,607 --> 00:07:23,652
The car's registered to a Benjamin price.

137
00:07:24,194 --> 00:07:25,514
Well, it should be easy to solve.

138
00:07:31,618 --> 00:07:34,204
You just had to get pregnant
during softball season, Polaski?

139
00:07:34,788 --> 00:07:36,515
Dude, the pregnancy was unplanned.

140
00:07:36,539 --> 00:07:40,478
Yeah, except no one on our team rounds
the bases like you do. Irreplaceable.

141
00:07:40,502 --> 00:07:41,937
Hey, what color's the Vic's hair?

142
00:07:41,961 --> 00:07:43,731
Black.

143
00:07:43,755 --> 00:07:46,275
Well, I got some white hair
here and some blood too.

144
00:07:46,299 --> 00:07:50,470
Yeah, his eyes are swollen
shut. Whole face is swollen.

145
00:07:51,054 --> 00:07:53,074
He's red, but it doesn't
look like road rash.

146
00:07:53,098 --> 00:07:54,909
Can't even tell where this guy got hit.

147
00:07:54,933 --> 00:07:57,578
You know, Heidi Klum was in
Victoria's secret's runway show

148
00:07:57,602 --> 00:07:59,372
five weeks after she gave birth.

149
00:07:59,396 --> 00:08:02,190
Ooh. You just walked
into a propeller, bud.

150
00:08:03,316 --> 00:08:05,944
Don't you ever compare
me to Heidi Klum again,

151
00:08:06,528 --> 00:08:08,528
or any other woman who
snapped back in five weeks.

152
00:08:09,280 --> 00:08:11,258
- I have a gun.
- Understood.

153
00:08:11,282 --> 00:08:12,534
- Okay.
- Got it.

154
00:08:13,326 --> 00:08:14,744
Take a look at his neck.

155
00:08:16,287 --> 00:08:21,394
Yeah. Broken trachea, at least.
Still doesn't explain the puffy eyes.

156
00:08:21,418 --> 00:08:24,689
Pepper spray.

157
00:08:24,713 --> 00:08:26,089
Okay, so…

158
00:08:27,590 --> 00:08:31,469
Dude gets hit with pepper
spray, has an allergic reaction,

159
00:08:32,262 --> 00:08:37,076
stumbles out into the street
and gets hit by a car on the throat.

160
00:08:37,100 --> 00:08:38,577
That's not real.

161
00:08:38,601 --> 00:08:42,331
You're right. Because this is
the driver. His name is Ben price.

162
00:08:42,355 --> 00:08:45,668
He's 35 years old and
not an organ donor.

163
00:08:45,692 --> 00:08:47,962
Our victim was the
driver? Who did he hit?

164
00:08:47,986 --> 00:08:49,839
And where are they?
And why is he dead?

165
00:08:49,863 --> 00:08:52,633
Well, he got a couple of texts
from somebody named Luna.

166
00:08:52,657 --> 00:08:56,846
"What did you hit? Are you okay?
I can't believe you hung up on me."

167
00:08:56,870 --> 00:08:58,663
- Let's find Luna.
- Let's find Luna.

168
00:09:01,041 --> 00:09:03,168
- You don't want that, do you?
- What?

169
00:09:07,297 --> 00:09:09,257
That's definitely daddy's nail gun.

170
00:09:09,841 --> 00:09:12,278
He always joked it was
the first father's day gift

171
00:09:12,302 --> 00:09:14,054
he didn't have to wear on his feet.

172
00:09:15,680 --> 00:09:19,017
Have you ever seen these
people before, Sandra?

173
00:09:21,144 --> 00:09:22,395
I can't say that I have.

174
00:09:24,105 --> 00:09:25,745
What about the day
your dad was murdered?

175
00:09:26,441 --> 00:09:29,736
I know it's painful, but is there
anything that you can share?

176
00:09:30,320 --> 00:09:32,256
My story hasn't changed.

177
00:09:32,280 --> 00:09:33,799
I stopped by to visit daddy,

178
00:09:33,823 --> 00:09:37,553
and I found him laid out
in the living room, dead.

179
00:09:37,577 --> 00:09:39,722
His head was busted open with a bat.

180
00:09:39,746 --> 00:09:42,892
The irony is he hated baseball.

181
00:09:42,916 --> 00:09:46,586
- He didn't own the bat?
- I never saw it before in my life.

182
00:09:50,715 --> 00:09:52,443
You know, I-I came here today

183
00:09:52,467 --> 00:09:54,904
hoping there was some new
information about daddy's killer,

184
00:09:54,928 --> 00:09:57,531
but it looks like I'm back here
playing storyteller for y'all again.

185
00:09:57,555 --> 00:10:00,016
- I know that it's...
- you don't know a damn thing!

186
00:10:01,518 --> 00:10:02,602
Nothing.

187
00:10:04,187 --> 00:10:08,775
You're right. You're right. I do not know
anything about your pain or your loss.

188
00:10:09,651 --> 00:10:12,171
But I do believe that this murder
is connected to another murder,

189
00:10:12,195 --> 00:10:14,965
which means that we have more
information than we did before.

190
00:10:14,989 --> 00:10:16,699
We're gonna catch him.

191
00:10:22,288 --> 00:10:26,668
I don't know how anyone was
able to sneak up on my dad.

192
00:10:27,252 --> 00:10:29,838
He was so cautious, and he
always had his panic button.

193
00:10:30,547 --> 00:10:32,674
He wore that thing
around like a necklace.

194
00:10:34,968 --> 00:10:36,469
I always thought that maybe…

195
00:10:37,178 --> 00:10:38,596
Maybe your dad knew the killer.

196
00:10:39,139 --> 00:10:40,140
Yeah.

197
00:10:53,945 --> 00:10:58,283
Joelle horn baker was killed with a
nail gun that belonged to Brent shipley.

198
00:10:59,617 --> 00:11:02,912
Brent shipley was murdered
with a bat that wasn't his own.

199
00:11:03,454 --> 00:11:06,332
Maybe it belonged to a previous
victim we don't know about yet.

200
00:11:08,710 --> 00:11:09,919
Maybe it's a pattern.

201
00:11:51,669 --> 00:11:53,606
He's been dead for almost a year now.

202
00:11:53,630 --> 00:11:56,734
Still you might have some
consideration for your husband's memory.

203
00:11:56,758 --> 00:11:59,219
I don't see what Edwin's
got to do with this.

204
00:12:00,011 --> 00:12:02,555
I'm not leaving him. I'm leaving you.

205
00:12:04,224 --> 00:12:06,851
After all we've tried to do for you…

206
00:12:09,312 --> 00:12:12,917
You've both been so very
kind to me, but I'm not really…

207
00:12:12,941 --> 00:12:16,545
So he takes something from each
victim and murders the next guy with it.

208
00:12:16,569 --> 00:12:20,716
It's cute. Little gimmicky, but
whatever. It's not a competition.

209
00:12:20,740 --> 00:12:24,077
Will, will, will, will, will, will. I must say,

210
00:12:24,702 --> 00:12:27,455
you needing me to be the dark you…

211
00:12:29,499 --> 00:12:32,418
Is truly flattering. You must miss me.

212
00:12:33,419 --> 00:12:35,064
How's hell treating you, James?

213
00:12:35,088 --> 00:12:37,173
Too many group activities. Not a fan.

214
00:12:37,674 --> 00:12:39,235
You're going deep with
these "will-o-visions,"

215
00:12:39,259 --> 00:12:40,927
adding role-play. I like it.

216
00:12:42,303 --> 00:12:44,138
Trying to get inside the killer's head.

217
00:12:44,681 --> 00:12:50,353
Sure. Whatever you need to
tell yourself. Go ahead. Batter up.

218
00:12:59,070 --> 00:13:01,781
Nice work. What did we learn?

219
00:13:02,865 --> 00:13:04,385
The killer enjoyed it.

220
00:13:04,409 --> 00:13:08,180
Yeah, you did. I love seeing
this side of you, by the way.

221
00:13:08,204 --> 00:13:11,809
Imagine if I were alive, we
could rent a Van with no windows.

222
00:13:11,833 --> 00:13:13,626
We'd have so much fun.

223
00:13:30,351 --> 00:13:31,436
Can I do this one?

224
00:13:32,186 --> 00:13:33,247
No.

225
00:13:33,271 --> 00:13:35,773
Look, she's got a lot of energy.
You might need an extra hand.

226
00:13:40,737 --> 00:13:43,531
No, please.

227
00:13:50,705 --> 00:13:51,706
Why did you stop?

228
00:13:52,248 --> 00:13:54,292
Someone must have blocked her path.

229
00:13:54,834 --> 00:13:58,105
But if someone blocked
poor joelle from escaping,

230
00:13:58,129 --> 00:13:59,464
that must mean…

231
00:14:00,339 --> 00:14:02,276
There's two killers.

232
00:14:02,300 --> 00:14:05,344
It's such a joy to watch you work again.

233
00:14:10,016 --> 00:14:12,828
So, Luna, can you tell us
anything about what was happening

234
00:14:12,852 --> 00:14:14,937
leading up to Benjamin's death?

235
00:14:15,521 --> 00:14:16,773
You know, Ben was my man.

236
00:14:17,732 --> 00:14:20,234
My man, my man, my man.

237
00:14:21,277 --> 00:14:22,695
- I'll show you later.
- Okay.

238
00:14:23,362 --> 00:14:26,717
Were you talking to
Ben right before he died?

239
00:14:26,741 --> 00:14:31,245
We had lunch at r. Thomas grill
and were face timing after we left.

240
00:14:31,746 --> 00:14:33,515
We always face timed on the way home.

241
00:14:33,539 --> 00:14:35,059
While you were driving?

242
00:14:35,083 --> 00:14:37,811
We do it all the time. Don't you?

243
00:14:37,835 --> 00:14:42,733
Well, no, 'cause it's illegal. And
you could get in a car accident.

244
00:14:42,757 --> 00:14:44,175
Well, that's not why he…

245
00:14:45,259 --> 00:14:47,136
I mean, maybe?

246
00:14:48,262 --> 00:14:52,034
Ben definitely hit something
because it cracked his windshield.

247
00:14:52,058 --> 00:14:55,019
And I heard some lady
yell, "you killed my baby."

248
00:14:55,645 --> 00:14:57,039
"You killed my baby"?

249
00:14:57,063 --> 00:14:58,773
I could tell Ben was shook.

250
00:14:59,273 --> 00:15:02,419
He didn't want me to see him like
that, so he said he'd call me back.

251
00:15:04,195 --> 00:15:05,446
But then he never did.

252
00:15:07,073 --> 00:15:09,200
What baby did Ben kill?

253
00:15:10,910 --> 00:15:14,890
Yeah, hi. I-I was calling to see if
you've had any hit-and-run victims

254
00:15:14,914 --> 00:15:18,560
admitted today, or any sort
of vehicle-type-related injuries.

255
00:15:18,584 --> 00:15:19,585
Sure, I'll hold.

256
00:15:20,086 --> 00:15:22,646
Hey, what about Keaton? He
looks like he's been hitting the gym.

257
00:15:23,131 --> 00:15:26,175
No, Keaton's still banned for
dropping that easy third out last season.

258
00:15:27,301 --> 00:15:30,697
See? That's what we're talking about.
Can't you just get a c-section now?

259
00:15:30,721 --> 00:15:32,866
- Just once.
- Thank you for checking. Okay.

260
00:15:32,890 --> 00:15:35,393
That's such a good
idea. I'm gonna do that.

261
00:15:36,227 --> 00:15:39,897
I'm gonna get a c-section so we can
win the interdepartmental softball game.

262
00:15:40,606 --> 00:15:43,127
- Okay, is that sarcasm or contempt?
- Contempt.

263
00:15:43,151 --> 00:15:45,504
Hey. All right, listen up, email from Pete.

264
00:15:45,528 --> 00:15:48,048
"Tissue samples came
back from the lab."

265
00:15:48,072 --> 00:15:50,759
"The hair and blood came from a skunk."

266
00:15:50,783 --> 00:15:53,470
A skunk? Crime scene
didn't smell like skunk at all.

267
00:15:53,494 --> 00:15:56,414
Could be a pet skunk. Their
owners remove their anal glands.

268
00:15:56,998 --> 00:15:59,726
- How do you know that?
- And who would keep a pet skunk?

269
00:15:59,750 --> 00:16:02,855
I think the more important question is
who would kill someone over a pet skunk?

270
00:16:02,879 --> 00:16:08,902
Maybe this lady. Daphne
bell. She goes by skunk mother.

271
00:16:08,926 --> 00:16:12,447
She rehabilitates injured skunks
and has over 40 on her property,

272
00:16:12,471 --> 00:16:15,433
and it's less than a mile
away from the crime scene.

273
00:16:16,017 --> 00:16:17,703
Let's bring in the skunk mother.

274
00:16:17,727 --> 00:16:19,395
Let's do it.

275
00:16:20,354 --> 00:16:24,609
Serial killer team-ups are typically
couples, siblings, close friends.

276
00:16:25,568 --> 00:16:27,880
My guess is these two have
known each other a long time.

277
00:16:27,904 --> 00:16:31,866
Both felt ignored, disrespected,
decided to take vengeance.

278
00:16:32,366 --> 00:16:33,719
Textbook injustice collectors.

279
00:16:33,743 --> 00:16:39,040
Exactly. It's a power trip.
Control the environment.

280
00:16:39,624 --> 00:16:44,855
Toy with the victims. Leave your
smarty-pants murder weapon trophies

281
00:16:44,879 --> 00:16:47,357
and walk away feeling
like masters of the universe.

282
00:16:47,381 --> 00:16:49,651
I think that Brent shipley was
killed by someone he knew.

283
00:16:49,675 --> 00:16:51,612
We make a list of all
of his known associates,

284
00:16:51,636 --> 00:16:54,031
maybe one of them will
cross-reference with horn baker.

285
00:16:54,055 --> 00:16:57,308
I don't know. Something tells
me these targets weren't personal.

286
00:16:58,476 --> 00:17:02,915
Victims could be anyone. It's the
act themselves that are the point.

287
00:17:02,939 --> 00:17:04,339
Okay, then what's the through line?

288
00:17:06,192 --> 00:17:11,030
Maybe it's access. One of the
killers is the mastermind Alpha.

289
00:17:11,781 --> 00:17:13,634
Other offers something of value.

290
00:17:13,658 --> 00:17:14,951
A way to find victims.

291
00:17:16,244 --> 00:17:19,080
Your stupid friend Paul
is blowing up your case.

292
00:17:20,456 --> 00:17:23,602
Hi, I'm Paul camp a no
from camp a no motors.

293
00:17:23,626 --> 00:17:26,313
And I'm asking you to
help me find a murderer.

294
00:17:26,337 --> 00:17:29,274
He was last seen on
southwest magnolia Avenue

295
00:17:29,298 --> 00:17:32,152
in alpharetta at 4:00 A.M.
on Wednesday morning.

296
00:17:32,176 --> 00:17:36,365
Anyone with credible
information leading to his capture

297
00:17:36,389 --> 00:17:38,992
will receive 15% off
at camp a no motors.

298
00:17:39,016 --> 00:17:42,436
Please use my call Paul hotline.

299
00:17:44,647 --> 00:17:45,690
Thanks, Paul.

300
00:17:56,200 --> 00:17:57,719
Paul, what are you doing?

301
00:17:57,743 --> 00:17:59,388
Hanging up my wanted
posters. You wanna help?

302
00:17:59,412 --> 00:18:02,307
You are really god's
perfect, stupid little creature.

303
00:18:02,331 --> 00:18:04,476
Eli's telling everybody that I killed joelle.

304
00:18:04,500 --> 00:18:07,020
I've worked too hard to bounce
back after what happened to my family.

305
00:18:07,044 --> 00:18:08,105
I can't start over again.

306
00:18:08,129 --> 00:18:10,649
Would you stop? If this is really the killer,

307
00:18:10,673 --> 00:18:12,651
the first thing he's gonna
do is shave off his beard.

308
00:18:12,675 --> 00:18:14,570
And also, you're telling
the killer who you are,

309
00:18:14,594 --> 00:18:16,780
where you work, and
that you can ID them.

310
00:18:16,804 --> 00:18:19,658
Killers don't watch TikTok, Trent.

311
00:18:19,682 --> 00:18:20,725
- Get down!
- Get down!

312
00:18:29,692 --> 00:18:31,128
Were you hit?

313
00:18:31,152 --> 00:18:34,280
No. I'm good. I'm good.

314
00:18:46,334 --> 00:18:47,960
- You okay?
- No.

315
00:18:48,669 --> 00:18:51,148
My sex buddy's dead,
and I just got shot at.

316
00:18:51,172 --> 00:18:52,983
Yeah, well, you're still alive.

317
00:18:53,007 --> 00:18:55,444
Hey, you find that third bullet?

318
00:18:55,468 --> 00:18:59,388
I'm still looking, but I boxed
and tagged two. 9mm for sure.

319
00:19:00,473 --> 00:19:01,950
Well, look at the bright side, Paul.

320
00:19:01,974 --> 00:19:03,654
At least now we know
you're not a suspect.

321
00:19:04,560 --> 00:19:05,621
That's true.

322
00:19:05,645 --> 00:19:07,956
Except now I'm a marked man.

323
00:19:07,980 --> 00:19:09,583
Marked for death.

324
00:19:09,607 --> 00:19:11,317
There's no safe place for me.

325
00:19:12,401 --> 00:19:13,986
I bet there's somewhere you can go.

326
00:19:20,117 --> 00:19:22,888
Do you know what sleeping on a
couch will do to my spinal alignment?

327
00:19:22,912 --> 00:19:26,832
Please. Your track record with
women, this can't be your first couch.

328
00:19:28,292 --> 00:19:30,012
- Hey.
- All right, come on. Dinner's ready.

329
00:19:31,879 --> 00:19:33,190
Can you get that?

330
00:19:33,214 --> 00:19:35,484
Me? What if it's one of the killers?

331
00:19:35,508 --> 00:19:38,719
Apd is curbside all night
watching our backs. We're fine.

332
00:19:42,723 --> 00:19:43,784
My god, you whore.

333
00:19:43,808 --> 00:19:45,786
So… I hear you're still an idiot.

334
00:19:45,810 --> 00:19:48,997
You guys are having
a baby? This is crazy.

335
00:19:49,021 --> 00:19:51,917
I mean, I did call it when we were
kids. Peepee Percy owes me two dollars.

336
00:19:51,941 --> 00:19:53,001
- Paul.
- So, when's the shower?

337
00:19:53,025 --> 00:19:55,212
- I can get you a top-of-the-line car seat…
- Paul.

338
00:19:55,236 --> 00:19:57,506
…easy installation, cup holders.
My dealership gets a great discou...

339
00:19:57,530 --> 00:19:58,698
it's not my baby.

340
00:19:59,407 --> 00:20:01,325
Okay? Angie's married. Not to me.

341
00:20:02,034 --> 00:20:03,679
He's a doctor. Very charming.

342
00:20:03,703 --> 00:20:06,372
He likes worms. His wife died.
He didn't do it. It was cancer.

343
00:20:08,207 --> 00:20:10,751
- I wish I found a better way to say this.
- Very accurate.

344
00:20:13,546 --> 00:20:15,148
What are you doing here, ang?

345
00:20:15,172 --> 00:20:18,694
I heard about today's little shoot-out,
so, I came to hear all about it.

346
00:20:18,718 --> 00:20:23,198
How is it that every time the two of you
get together, something crazy happens?

347
00:20:23,222 --> 00:20:27,285
To be fair, something crazy happens first,
which then typically brings us together.

348
00:20:27,309 --> 00:20:29,121
Chicken and the egg.

349
00:20:29,145 --> 00:20:30,622
This looks great.

350
00:20:32,606 --> 00:20:35,335
Boy, I'd love to see the
look on Mrs. Flannery's face

351
00:20:35,359 --> 00:20:37,254
if she saw the three of us sitting here.

352
00:20:37,278 --> 00:20:39,780
Yeah. She'd pass out
from shock, that's for sure.

353
00:20:40,406 --> 00:20:43,593
So, do we all have our hankies?

354
00:20:43,617 --> 00:20:44,970
Please.

355
00:20:44,994 --> 00:20:46,638
- I don't leave home without it.
- Always.

356
00:20:46,662 --> 00:20:48,622
Salud.

357
00:20:50,374 --> 00:20:52,185
"Dab, don't rub. Like a lady."

358
00:20:52,209 --> 00:20:54,062
We made her life so much harder.

359
00:20:54,086 --> 00:20:56,815
Especially this guy.
Tormenting me every day.

360
00:20:56,839 --> 00:20:59,234
Wait a minute, trash. You started it first.

361
00:20:59,258 --> 00:21:01,903
What? What is this, revisionist theater?

362
00:21:01,927 --> 00:21:04,114
I clearly recall you beating
me up on the regular.

363
00:21:04,138 --> 00:21:05,949
Yeah. 'Cause you had it coming!

364
00:21:05,973 --> 00:21:07,878
I had it coming? How'd I have it coming...

365
00:21:07,902 --> 00:21:08,910
how's the case going?

366
00:21:08,934 --> 00:21:10,019
We're close.

367
00:21:10,853 --> 00:21:12,831
As soon as I figure out
what's connecting the victims,

368
00:21:12,855 --> 00:21:13,999
things will start going our way.

369
00:21:14,023 --> 00:21:17,026
So, ang… are we
planning on breastfeeding?

370
00:21:17,651 --> 00:21:19,379
I'm sorry, that's your business how?

371
00:21:19,403 --> 00:21:21,631
Better for the baby. I'll
send you some podcasts.

372
00:21:21,655 --> 00:21:23,049
- Please don't.
- Studies show that

373
00:21:23,073 --> 00:21:24,509
it benefits the mother just as much.

374
00:21:24,533 --> 00:21:25,594
I'm sure it does.

375
00:21:25,618 --> 00:21:27,429
Especially, you'll bounce back quicker.

376
00:21:27,453 --> 00:21:29,806
You'll lose that weight like… …that.

377
00:21:29,830 --> 00:21:32,809
I think his heart is in the right place.

378
00:21:32,833 --> 00:21:35,520
- Let's just say he's consistent.
- But… y-yeah.

379
00:21:35,544 --> 00:21:37,704
- I'm right here, guys.
- It's really on brand, though.

380
00:21:44,637 --> 00:21:46,347
The killer enjoyed it.

381
00:22:18,087 --> 00:22:20,923
Cobb county sheriff's department calling.

382
00:22:21,966 --> 00:22:24,510
Cobb county sheriff's department calling.

383
00:22:26,637 --> 00:22:27,972
This is Trent.

384
00:22:29,640 --> 00:22:32,059
Could you just tell me why
this couldn't wait till morning?

385
00:22:32,601 --> 00:22:34,788
A detective from Cobb county called.

386
00:22:34,812 --> 00:22:37,582
There's another case from two
years ago that might fit our pattern.

387
00:22:37,606 --> 00:22:39,108
And you could've stayed at the house.

388
00:22:40,109 --> 00:22:41,318
You look like E.T.

389
00:22:41,819 --> 00:22:43,279
E.T. go home, will.

390
00:22:46,574 --> 00:22:50,578
Martin hill was killed with steel
hedge clippers that belonged to him.

391
00:22:51,287 --> 00:22:56,726
An autographed deion Sanders
baseball bat was stolen from the property.

392
00:22:56,750 --> 00:22:59,211
Killed by his own hedge clippers.

393
00:23:01,171 --> 00:23:03,132
It was the first kill.

394
00:23:06,260 --> 00:23:08,679
What's the connection
between these people?

395
00:23:17,646 --> 00:23:19,899
Why would I choose to kill you?

396
00:23:34,914 --> 00:23:36,874
I knew you couldn't stay away.

397
00:23:37,750 --> 00:23:39,293
Get a taste of something you liked?

398
00:23:40,586 --> 00:23:41,771
I'm not here to kill.

399
00:23:41,795 --> 00:23:44,465
But you're so good at it. Look.

400
00:23:58,938 --> 00:24:03,627
Will, this is boring. Do you not
see we have hedge clippers?

401
00:24:03,651 --> 00:24:07,821
It's really hard to stab through bone,
but once you do, it's really satisfying.

402
00:24:08,405 --> 00:24:11,700
Not interested. Now, can
you please go burn for eternity?

403
00:24:25,881 --> 00:24:28,884
One magnesium a day,
keeps the back pain away.

404
00:24:38,686 --> 00:24:41,206
Will, you started this. It
wasn't me who made up

405
00:24:41,230 --> 00:24:43,416
some imaginary you for playtime.

406
00:24:43,440 --> 00:24:45,669
- Why am I even here?
- Shut up.

407
00:24:45,693 --> 00:24:48,254
No, this is who you are.

408
00:24:48,278 --> 00:24:51,800
I'm not like you, okay? I solve
crimes. I'm here for the victims.

409
00:24:51,824 --> 00:24:54,928
Stop with your do-gooder
crap. You can't hide from me.

410
00:24:54,952 --> 00:24:57,722
You're here for the killers. You like it.

411
00:24:57,746 --> 00:25:03,061
You wanna stab that guy. Do it. Do it.
Do it. Do it. Do it. Do it. Do it. Do it.

412
00:25:03,085 --> 00:25:04,854
Do it. Do it.

413
00:25:04,878 --> 00:25:06,064
Do it.

414
00:25:07,756 --> 00:25:09,818
So, is this what you want?

415
00:25:09,842 --> 00:25:12,529
Now we're talking, Sonny boy.

416
00:25:12,553 --> 00:25:14,781
- Is this what you want?
- I think it's what you want.

417
00:25:18,058 --> 00:25:19,059
Yeah.

418
00:25:22,312 --> 00:25:23,731
This is what I want.

419
00:25:31,947 --> 00:25:33,550
No.

420
00:25:33,574 --> 00:25:35,534
No, no, no, that's not what I meant.

421
00:25:37,202 --> 00:25:38,579
I didn't mean to kill him.

422
00:25:39,621 --> 00:25:42,041
- Will.
- I meant to kill you.

423
00:25:42,750 --> 00:25:44,561
Will.

424
00:25:44,585 --> 00:25:45,979
Hey. Whoa.

425
00:25:46,003 --> 00:25:48,606
- Will. Hey, will. Hey, hey.
- I meant to kill you!

426
00:25:48,630 --> 00:25:51,300
Will! Will, it's Paul! It's Paul. It's okay.

427
00:25:53,594 --> 00:25:57,139
Hey. It's okay. You're here,
you're here. We're at gbi.

428
00:25:58,057 --> 00:25:59,224
It's okay, will.

429
00:26:00,851 --> 00:26:04,789
- It's too much.
- Okay, okay, wait, wait, wait. Here.

430
00:26:04,813 --> 00:26:06,124
Good girl, I got you.

431
00:26:07,232 --> 00:26:08,710
Here.

432
00:26:08,734 --> 00:26:09,902
Here's your dog.

433
00:26:10,694 --> 00:26:11,737
Okay.

434
00:26:12,488 --> 00:26:17,326
Okay, let's just… let's
breathe. Long exhale.

435
00:26:21,038 --> 00:26:22,998
That's good. That's good.

436
00:26:23,665 --> 00:26:24,666
You're okay.

437
00:26:25,834 --> 00:26:27,044
You're all good, buddy.

438
00:26:29,797 --> 00:26:30,798
Man.

439
00:26:31,340 --> 00:26:33,651
Your job is tough. Why do
you put yourself through this?

440
00:26:36,637 --> 00:26:38,180
Anuli Springs water.

441
00:26:40,516 --> 00:26:41,868
What?

442
00:26:41,892 --> 00:26:43,602
Anuli Springs water.

443
00:26:45,687 --> 00:26:46,939
That's their way in.

444
00:26:49,608 --> 00:26:51,735
That's how the killers find their victims.

445
00:26:56,698 --> 00:27:01,203
I admit to everything. It was me. I'm
prepared to face the consequences.

446
00:27:01,787 --> 00:27:04,331
All right, let's start from the beginning.

447
00:27:04,957 --> 00:27:09,979
My skunk pernie, short for
copernicus, escaped from the yard again.

448
00:27:10,003 --> 00:27:14,150
I chased him down to the street,
calling his name, but he didn't stop,

449
00:27:14,174 --> 00:27:17,779
and I tried to get the attention of
the car speeding down the road,

450
00:27:17,803 --> 00:27:19,697
and he didn't stop either.

451
00:27:19,721 --> 00:27:22,116
Yeah, he didn't see you
because he was face timing.

452
00:27:22,140 --> 00:27:24,619
Well, he hit pernie. He hit my baby.

453
00:27:24,643 --> 00:27:28,581
And the man stopped
right away and got out,

454
00:27:28,605 --> 00:27:32,836
but by then I was just so
angry that I picked up a rock,

455
00:27:32,860 --> 00:27:35,046
and I threw it at his car

456
00:27:35,070 --> 00:27:38,591
and, I think it cracked the windshield.

457
00:27:38,615 --> 00:27:41,886
- I bet he didn't like that.
- No, he didn't.

458
00:27:41,910 --> 00:27:47,767
He charged like he was gonna hit
me, and I-I felt like I was in danger…

459
00:27:47,791 --> 00:27:50,687
So I pepper sprayed
him right in the eyes.

460
00:27:50,711 --> 00:27:55,358
Wait, let me understand this.
Your skunks can't spray, so you do?

461
00:27:55,382 --> 00:27:58,570
I'm their mother. I spray,
so they don't have to.

462
00:27:58,594 --> 00:28:00,113
Makes sense.

463
00:28:00,137 --> 00:28:02,824
So what happened after you sprayed?

464
00:28:02,848 --> 00:28:07,895
I scooped up pernie and got the
h-e-double-hockey-sticks out of there.

465
00:28:09,354 --> 00:28:11,708
- That's it?
- That's it.

466
00:28:11,732 --> 00:28:14,234
Daphne, you said you were
ready to admit to everything.

467
00:28:14,818 --> 00:28:15,986
I did.

468
00:28:16,820 --> 00:28:18,339
Isn't that why I'm here?

469
00:28:18,363 --> 00:28:21,009
I figured the man must have
pressed charges against me

470
00:28:21,033 --> 00:28:23,785
for damaging his car
and pepper spraying him.

471
00:28:24,953 --> 00:28:28,141
The man can't press
charges because he's dead.

472
00:28:28,165 --> 00:28:29,225
What?

473
00:28:29,249 --> 00:28:32,020
You didn't notice him having an
allergic reaction to the pepper spray?

474
00:28:32,044 --> 00:28:35,773
No, I just ran. He-he
was alive when I left.

475
00:28:35,797 --> 00:28:40,427
Am I going to jail?
Do prisons allow pets?

476
00:28:41,887 --> 00:28:44,490
I need my babies.

477
00:28:47,059 --> 00:28:48,477
She broke the windshield.

478
00:28:49,186 --> 00:28:50,604
So?

479
00:28:51,855 --> 00:28:53,148
So…

480
00:28:57,277 --> 00:28:58,445
Why can't I go with you?

481
00:28:59,947 --> 00:29:01,841
Because you are a civilian.

482
00:29:01,865 --> 00:29:03,951
I'm just getting records
of delivery schedules.

483
00:29:08,163 --> 00:29:09,957
Sorry, I don't have a
bowl of water for you.

484
00:29:10,499 --> 00:29:12,417
That's-that's really insulting.

485
00:29:13,001 --> 00:29:16,564
Don't get out, don't talk to
anyone, and don't touch anything.

486
00:29:43,865 --> 00:29:48,829
Special agent will Trent at the gbi. Is
there a manager around I can talk to?

487
00:29:51,164 --> 00:29:54,042
Not a one, special agent
Trent, but what can I do for you?

488
00:29:58,171 --> 00:30:00,507
Special agent Paul camp a no.

489
00:30:01,008 --> 00:30:02,402
Doesn't sound half bad.

490
00:30:02,426 --> 00:30:04,862
I need delivery route
info from the last two years

491
00:30:04,886 --> 00:30:08,366
along with corresponding driver
employee records. Can you do that?

492
00:30:08,390 --> 00:30:10,952
Well, that-that is definitely gonna
be a request for a manager. …

493
00:30:10,976 --> 00:30:13,705
let me see what I can dig up on
the computer. You mind waiting here?

494
00:30:13,729 --> 00:30:14,938
- No problem.
- Cool.

495
00:30:21,278 --> 00:30:23,113
Hey, Mr. Anson.

496
00:30:24,614 --> 00:30:25,907
Your neck's bleeding.

497
00:30:28,535 --> 00:30:30,579
Thanks.

498
00:30:37,085 --> 00:30:40,648
Eduardo, do an image search
for Blair an son in Georgia.

499
00:30:40,672 --> 00:30:41,673
Searching.

500
00:30:54,936 --> 00:30:57,248
The third bullet was found
near the Paul camp a no shooting.

501
00:30:57,272 --> 00:30:59,000
Someone found it in their mailbox.

502
00:30:59,024 --> 00:31:02,253
The bullet was a .38, not the
9mm reported in the summary.

503
00:31:02,277 --> 00:31:04,422
A crime scene specialist
would know the difference.

504
00:31:04,446 --> 00:31:07,550
You think a gbi crime scene
specialist falsified evidence?

505
00:31:07,574 --> 00:31:09,159
Travis Nash. He was at the scene.

506
00:31:10,035 --> 00:31:12,079
Amanda. It's him.

507
00:31:17,209 --> 00:31:18,502
Yeah, there it is.

508
00:31:19,419 --> 00:31:20,837
Paul camp a no.

509
00:31:22,547 --> 00:31:25,568
- How you doing?
- Hey, guy. You were at the…

510
00:31:25,592 --> 00:31:29,197
- The crime scene yesterday, right?
- Yeah. Yeah.

511
00:31:30,931 --> 00:31:32,933
Now, how about we go
inside and see your friend?

512
00:31:35,060 --> 00:31:38,146
- Hey. Gbi. Get to the exit.
- Yes, sir.

513
00:32:06,424 --> 00:32:10,470
Blair an son, I know
about you and your partner.

514
00:32:11,429 --> 00:32:13,616
You guys thought you
made a great team?

515
00:32:13,640 --> 00:32:16,494
You knew how to get into homes,
he knew how to clean up murders.

516
00:32:16,518 --> 00:32:18,562
Nobody can ignore you now, right?

517
00:32:24,276 --> 00:32:27,130
Did you figure me out
too, special agent Trent?

518
00:32:27,154 --> 00:32:28,405
Paul, are you okay?

519
00:32:28,989 --> 00:32:32,409
Sure, yeah. Besides having this gun to
my head, everything's peaches and gravy.

520
00:32:32,909 --> 00:32:35,203
You don't know how long
I've been waiting for this.

521
00:32:43,920 --> 00:32:45,589
Get off!

522
00:33:05,192 --> 00:33:06,836
Everyone thinks you're such a hotshot.

523
00:33:06,860 --> 00:33:08,921
I do all the work. You get all the credit.

524
00:33:08,945 --> 00:33:11,781
Make this easy on
yourself. Put down the knife.

525
00:33:14,701 --> 00:33:15,928
You're always giving orders.

526
00:33:15,952 --> 00:33:18,472
But you're not the one in
charge here, special agent Trent.

527
00:33:26,838 --> 00:33:28,048
So what?

528
00:33:28,965 --> 00:33:30,133
You feel overlooked?

529
00:33:30,675 --> 00:33:33,446
You think that gives you a
reason to kill people in cold blood?

530
00:33:33,470 --> 00:33:34,471
Yeah.

531
00:33:35,555 --> 00:33:36,616
It does.

532
00:34:02,332 --> 00:34:03,375
Do it, you freak.

533
00:34:06,378 --> 00:34:07,605
Do it!

534
00:34:15,095 --> 00:34:16,304
Is it over?

535
00:34:18,807 --> 00:34:22,435
Yeah, it's over.

536
00:34:25,689 --> 00:34:28,084
Thank you so much for
coming back in, Luna. We just…

537
00:34:28,108 --> 00:34:30,461
We have one quick follow-up question.

538
00:34:30,485 --> 00:34:34,799
You said you were on the phone
with Ben when he hit something

539
00:34:34,823 --> 00:34:37,134
- and that cracked the windshield.
- Yeah.

540
00:34:37,158 --> 00:34:38,386
But that's not what happened.

541
00:34:38,410 --> 00:34:40,221
What? Yes, it is.

542
00:34:40,245 --> 00:34:42,723
We talked to the, skunk mother.

543
00:34:42,747 --> 00:34:43,891
The who?

544
00:34:43,915 --> 00:34:47,687
Your boyfriend hit a skunk that belonged
to a woman called the skunk mother.

545
00:34:47,711 --> 00:34:51,607
She got mad, threw a rock at the
car right as he was getting out of it.

546
00:34:51,631 --> 00:34:53,859
She threw a rock. So what?

547
00:34:53,883 --> 00:34:56,237
So how did you know the
windshield was cracked?

548
00:34:56,261 --> 00:34:59,490
You said Ben hung up the
phone before he got out of the car.

549
00:34:59,514 --> 00:35:02,243
She didn't throw the rock
and break the windshield

550
00:35:02,267 --> 00:35:03,744
until he was getting out of the car.

551
00:35:03,768 --> 00:35:05,562
So how did you know about it?

552
00:35:06,313 --> 00:35:08,231
I figured that's what happened.

553
00:35:08,898 --> 00:35:12,027
Guess you figured so much you
drove yourself to the crime scene?

554
00:35:12,652 --> 00:35:14,714
What? What are you saying?

555
00:35:14,738 --> 00:35:16,799
You think I had something
to do with Ben dying?

556
00:35:16,823 --> 00:35:18,759
We pinged your phone
to the nearest tower

557
00:35:18,783 --> 00:35:20,970
and saw that you were in
the area of the crime scene

558
00:35:20,994 --> 00:35:22,096
at the time of the murder,

559
00:35:22,120 --> 00:35:25,874
and witnesses at r. Thomas
grill say you threatened to kill him.

560
00:35:26,416 --> 00:35:28,352
Couples say crazy
things when they're mad.

561
00:35:28,376 --> 00:35:31,129
Yeah. Here's what I think happened.

562
00:35:31,630 --> 00:35:33,983
I think you followed him
while you were on the phone,

563
00:35:34,007 --> 00:35:37,653
and you pulled over when you saw
his car stopped in the middle of the road.

564
00:35:37,677 --> 00:35:40,531
Imagine your surprise
to see Ben on the ground

565
00:35:40,555 --> 00:35:42,783
having an allergic
reaction to pepper spray.

566
00:35:42,807 --> 00:35:45,036
You could have saved him.

567
00:35:45,060 --> 00:35:49,040
Instead, you walked over
there and stomped on his throat.

568
00:35:49,064 --> 00:35:50,440
Was he cheating, Luna?

569
00:35:51,358 --> 00:35:53,544
Did your man, your man,
your man wanna call things off?

570
00:35:53,568 --> 00:35:55,320
What made you so mad?

571
00:35:56,863 --> 00:36:00,116
I supported that bastard
through the pandemic.

572
00:36:02,077 --> 00:36:04,513
He would've been on the
street if it weren't for me.

573
00:36:04,537 --> 00:36:06,223
He just starts making a little bit of money,

574
00:36:06,247 --> 00:36:09,876
and then he wants to leave me
for a stripper at Clermont lounge.

575
00:36:10,669 --> 00:36:12,671
He got off easy.

576
00:36:20,178 --> 00:36:21,489
What's the matter with you guys?

577
00:36:21,513 --> 00:36:24,867
We caught the killer. We
exonerated the skunk mother.

578
00:36:24,891 --> 00:36:25,993
All's right with the world.

579
00:36:26,017 --> 00:36:28,496
- We still need a shortstop, Polaski.
- It's over.

580
00:36:28,520 --> 00:36:31,332
We looked everywhere.
There's nothing we can do.

581
00:36:32,607 --> 00:36:34,794
Maybe we can settle
for a skunky mascot.

582
00:36:34,818 --> 00:36:37,171
Daphne. Hi. What are you doing here?

583
00:36:37,195 --> 00:36:40,591
I'm dropping off some thank-you
cookies for not charging me with murder.

584
00:36:40,615 --> 00:36:42,385
'Cause you didn't murder him.

585
00:36:42,409 --> 00:36:43,678
Take the win, Polaski.

586
00:36:43,702 --> 00:36:46,329
They're black and white,
of course, 'cause the…

587
00:36:46,996 --> 00:36:49,975
And you'll be happy to know that
pernie is on the road to recovery.

588
00:36:49,999 --> 00:36:52,228
Good. This is pernie here?

589
00:36:52,252 --> 00:36:54,021
No, this is crusemire.

590
00:36:54,045 --> 00:36:55,439
Say hello, baby.

591
00:36:55,463 --> 00:36:56,732
- Hey, crusemire.
- Hi.

592
00:36:57,841 --> 00:36:59,527
- Okay.
- Crusemire!

593
00:36:59,551 --> 00:37:01,195
- No. Okay.
- No.

594
00:37:01,219 --> 00:37:02,947
- See if he went that way, all right?
- What is that?

595
00:37:02,971 --> 00:37:04,657
It's okay. He can't spray you.

596
00:37:04,681 --> 00:37:07,576
Actually, he hasn't had
his anal glands removed yet.

597
00:37:07,600 --> 00:37:10,371
You mean to tell me you brought
a loaded skunk into the apd?

598
00:37:10,395 --> 00:37:11,521
That's how people get hurt.

599
00:37:13,273 --> 00:37:14,333
Shh!

600
00:37:14,357 --> 00:37:16,502
No sudden moves. No loud noises.

601
00:37:16,526 --> 00:37:19,964
There is a skunk, it's loose,
and it has its anal glands.

602
00:37:19,988 --> 00:37:22,198
Crusemire.

603
00:37:23,408 --> 00:37:25,052
How do we know if it's gonna spray?

604
00:37:25,076 --> 00:37:28,431
We're fine unless he
starts fluffing his tail.

605
00:37:28,455 --> 00:37:30,683
And he's fluffing.

606
00:37:39,716 --> 00:37:40,884
- Whoa.
- Whoa.

607
00:37:43,470 --> 00:37:44,763
Nice slide.

608
00:37:46,222 --> 00:37:47,223
What's your name?

609
00:37:47,849 --> 00:37:50,202
Officer Sam atkins, sir.

610
00:37:50,226 --> 00:37:51,579
You fresh out of the academy, Sam?

611
00:37:51,603 --> 00:37:52,705
First week here.

612
00:37:52,729 --> 00:37:54,498
Well, congratulations.

613
00:37:54,522 --> 00:37:57,960
You're the new shortstop for the apd
softball team. You played ball before?

614
00:37:57,984 --> 00:37:59,295
I played for Atlanta tech.

615
00:37:59,319 --> 00:38:03,406
I was actually recruited to a double-a
team, but I had a higher purpose.

616
00:38:03,990 --> 00:38:05,718
- Yes, you do.
- Yes, you do.

617
00:38:05,742 --> 00:38:09,472
Hey, team loves hazing rookies,
so this is on you to handle, Sammy.

618
00:38:09,496 --> 00:38:10,497
Good luck.

619
00:38:21,382 --> 00:38:22,467
Heading home?

620
00:38:23,009 --> 00:38:25,571
Yeah, early tee time at the club.

621
00:38:25,595 --> 00:38:27,764
I am back, baby.

622
00:38:28,556 --> 00:38:31,535
Hey, random thought, you ever figure
out how those two guys knew each other?

623
00:38:31,559 --> 00:38:33,394
Friends since elementary school.

624
00:38:33,937 --> 00:38:35,998
Tormented in arms, apparently.

625
00:38:36,022 --> 00:38:39,126
Well, I guess we shouldn't
be so hard on ourselves?

626
00:38:40,652 --> 00:38:43,964
Betty, I'm not taking you
home. Get out of there.

627
00:38:43,988 --> 00:38:45,549
Why is your dog so hot for me?

628
00:38:45,573 --> 00:38:47,200
I don't know.

629
00:38:52,121 --> 00:38:53,748
Hey, Paul.

630
00:38:55,166 --> 00:38:56,459
What did you mean

631
00:38:57,669 --> 00:38:59,170
when you said I started it?

632
00:39:02,048 --> 00:39:04,008
You really don't remember, do you?

633
00:39:08,179 --> 00:39:09,782
You beat me up first.

634
00:39:09,806 --> 00:39:11,909
What? No, I did not.

635
00:39:11,933 --> 00:39:13,601
Why would I make that up?

636
00:39:14,227 --> 00:39:16,914
When I first got to the
home, I was so scared,

637
00:39:16,938 --> 00:39:19,834
I-I didn't know anybody,
all the toys were broken.

638
00:39:19,858 --> 00:39:21,544
And you came back right after me.

639
00:39:21,568 --> 00:39:24,588
You got kicked out of a foster
home or something, right?

640
00:39:26,614 --> 00:39:28,217
Sleeveless Jack.

641
00:39:28,241 --> 00:39:30,869
I will shoot everyone in this house!

642
00:39:31,578 --> 00:39:35,015
No! Jack! No!

643
00:39:35,039 --> 00:39:36,725
I'm so sorry.

644
00:39:37,834 --> 00:39:39,770
Well, I remember picking up a toy gun

645
00:39:39,794 --> 00:39:42,589
and asking you if you wanted
to play cops and robbers.

646
00:39:43,214 --> 00:39:45,192
I pointed the gun at you, and you just…

647
00:39:45,216 --> 00:39:48,654
I mean, for whatever
reason, you just snapped.

648
00:39:48,678 --> 00:39:50,305
I tackled you.

649
00:39:52,599 --> 00:39:53,683
I beat you up.

650
00:39:59,355 --> 00:40:00,875
Why couldn't I remember?

651
00:40:00,899 --> 00:40:02,734
And you had this look in your eye.

652
00:40:03,568 --> 00:40:06,529
I didn't even remember that part
until you came at me this morning.

653
00:40:07,113 --> 00:40:08,156
It was the same look.

654
00:40:09,240 --> 00:40:13,137
Yeah, well, you got me back for years.

655
00:40:13,161 --> 00:40:16,307
Yeah, well, the best
defense is a good offense.

656
00:40:16,331 --> 00:40:18,082
Couldn't let you have the upper hand.

657
00:40:19,959 --> 00:40:22,670
A year ago, I'd flat out
deny this ever happened.

658
00:40:27,508 --> 00:40:28,801
But now I can't.

659
00:40:31,554 --> 00:40:36,893
I'm trying so hard to
stay on the right path.

660
00:40:40,355 --> 00:40:42,899
Not letting my past control my future.

661
00:40:46,027 --> 00:40:48,279
You know, maybe I'm just lying to myself.

662
00:40:48,988 --> 00:40:50,031
You're not lying.

663
00:40:50,907 --> 00:40:52,158
These killers…

664
00:40:53,201 --> 00:40:55,286
I don't know. It's like I understood them.

665
00:40:57,455 --> 00:40:58,623
The fear.

666
00:40:59,707 --> 00:41:00,708
The rage.

667
00:41:03,127 --> 00:41:04,545
I feel those same things.

668
00:41:06,214 --> 00:41:10,819
Anybody who's been through what
we've been through has a monster inside.

669
00:41:12,470 --> 00:41:17,284
But you've turned it
towards something good.

670
00:41:17,308 --> 00:41:19,370
That's why you're different.
You're better than them.

671
00:41:19,394 --> 00:41:20,561
It's the same.

672
00:41:21,813 --> 00:41:25,400
Power over people.
Control over a situation.

673
00:41:28,778 --> 00:41:31,614
I felt way too comfortable
inside their mind.

674
00:41:34,575 --> 00:41:36,244
I nearly killed Nash.

675
00:41:38,579 --> 00:41:40,289
I didn't have to, but…

676
00:41:45,253 --> 00:41:46,504
I wanted to.

677
00:41:51,175 --> 00:41:54,345
You can't let it win, will. You can't.

678
00:41:55,513 --> 00:42:01,704
Every day, I try to get out of my own way,
so I can do whatever it is I'm here to do.

679
00:42:01,728 --> 00:42:04,522
You know? And some
days I win, some days I lose.

680
00:42:05,690 --> 00:42:09,527
Some days I bang my neighbor, and
some days I can't even get out of bed,

681
00:42:10,528 --> 00:42:11,904
but I keep fighting.

682
00:42:13,614 --> 00:42:15,199
You gotta keep fighting too.
